“桩”与“橦”

2004-01-01 00:23 星期四

  有人认为,太极不言“桩”,老拳论讲的是“橦”。


  沈寿编《太极拳谱》对其列于“清代杨氏传钞老谱”中“俗名站橦”的条目解释为: “此四字原系旁注。橦,音床,旗杆;又同‘幢’,则为古代旗子一类的东西,如幡幢。说明‘站橦’一词,原来可能是‘站桩’的异称。而本篇所述‘站橦’,似与站桩稍有不同,虽然两者都要求练出‘强似不倒翁’的腰腿功夫,但本篇中的‘站橦’一般指的是属于动功活桩性质,而不是专指静功。‘太极圈’歌诀中所说的‘此为动功非站定’以及‘太极平准腰顶解’所说的‘一纛摇又转’,都可以作为‘站橦’的注脚。”云云。二水不敢苟同。


  “橦”,音 tong (二声), 是一种树,亦指桅杆……


  古时,橦树与梓树同为村口吉祥树。因而,梓橦两字常来用来比喻故乡。川西有一年一度的“梓橦会”,大凡是一种集市。南川有地名曰“橦梓县”,巴州有梓橦乡。大概四川一带“橦”木较多。


  另民间传说,二月初三, 文昌公生日。 文昌公,即文昌帝君,又称梓橦帝君,乃文教之守护神,读书人祀之。关于文昌帝君的来历,一说是主宰富贵功名的星宿,一说系唐朝时人张亚,居四川省梓橦县。大概还是与橦木有关。


  王夫子谈戏剧有云:“以小说杂剧之所演,游髠妖巫之所假说者为鬼神。如锺馗,斧首也,而谓为唐进士,张仟,孟昶像也,而谓求嗣之神;文昌,星也,而谓之梓橦;玄武,龟蛇也,而调修行于武当,皆小说猥谈。涂关壮缪之面以朱,绘雷霆之啄以鸟,皆优人杂剧倡之。而鬼神乱于幽,礼乐乱于明,诚为可恶。乃名山大川,仅供游玩,行歌互叫,自适情欲,取野人不容昧之情而澌减之,则忠孝皆赘疣,不如金粟之切于日用,久矣。”文中“文昌”,说的就是梓橦君。大凡也是我等念过几年书的人的偶像了。


  将“橦”字通解为“栋”或“幢”,二水居士以为,是别字一种。这些人,大概是不太祭拜梓橦君的缘故。