“断接俯仰”试译

2004-01-01 00:20 星期四 
  
   田本《杨氏太极拳老谱 ‧太極字二解》云:“斷接俯仰,此四字關乎意勁也。断接關乎神氣,俯仰關乎手足也。勁斷意不斷,意斷神可接。勁意神俱斷,則俯仰矣,因手足無著也。俯爲一叩,仰爲一反。不使叩反,非斷而複接不可。對待之時,俯仰最當留意,時時在心,手足不使斷接之能,非見隱顯微不可。隱微如斷而未斷,見隱如接而未接。接接斷斷,斷斷接接,其心意身體神氣,極於隱顯,又何患不粘黏連隨哉。”此文中,“斷接俯仰”显然讲的是一种“極於隱顯”的高超功法。


   而同谱的《懂勁先後論》又云:“未懂勁之先,易犯頂匾丟抗之病,既懂之後,又恐犯斷接俯仰之病。然未懂故犯病,既懂何又犯病?蓋後者在似懂未懂兩可之間,斷接無准,則視聽未正確,尚未達到真懂勁之境焉。”此段文字却将“斷接俯仰”作为懂劲后的一种易犯之病。


   先后两段文字,粗粗看来,似乎有自相矛盾处。然而,仔细琢磨,老谱揭示了学练太极拳在真假懂劲间的门槛。意思是说,当我们掌握了“断接俯仰”,便能达真懂劲之域,不掌握“断接俯仰”,尚在“似懂未懂兩可之間”矣。


   何谓“断接俯仰”?


   老谱云:“斷接俯仰,此四字關乎意勁也。断接關乎神氣,俯仰關乎手足也。”看来,“断接俯仰”四字不是三言两语能够说得清的。此四字与“意”与“劲”有关。其中“断接”两字说的是“神气”层面上的意思,与“手足”无涉。而“俯仰”两字讲的却是“手足”层面的意思,与“神气”也无涉。此处的“手足”两字,因相对“神气”而言,自然不是具体的手与足,应该理解为手足的同属----躯体。从老谱《太极体用解》的理论来解释,“神气”便是“手足”的“体”;“手足”便是“神气”的“用”了。由此可见,斷接为俯仰之体,俯仰为断接之用。这么说,也许越描越黑,越来越稀里糊涂了。还是二水用自己的概念来理解吧。


   断接俯仰,虽为四字诀,其实谈的是两个层面的意思。而两个层面的道理,其实讲的还是同一个理。就是说:形体上要处理好“俯仰”的问题,意念上就能掌握“断接”这一技术难点了。同样反过来说,意念上倘若没有掌握“断接”这一技术难点,就会产生形体上的“俯仰”之病。老谱所谓“勁斷意不斷,意斷神可接。勁意神俱斷,則俯仰矣。”


   老谱也正是从形体和意气两个层面反复讲述了如何解决“斷接俯仰”这一问题。
  
   从形体上看来,在处理好“俯仰”的问题的过程中,常容易犯“手足无著”之病。老谱《太極字二解》中所谓“勁意神俱斷,則俯仰矣,因手足無著也。俯爲一叩,仰爲一反。”业已指出这一病因。


   太极拳在形体上的要求,讲的便是“周身一家”、“完整一气”。“周身一家”、“完整一气”的要求,在相对静止的定势中,也许相对的简单。一般而言,只要开了胯、松了肩,其他各关节节节拔伸舒展了,人体原本表现为由上下、左右两维而构成的一个平面,由于各关节节节拔伸舒展,几大关节犹如中国传统木工使用的“榫头”,一一入榫了,人体的这一平面便加上了“前后”的维度,成了三维空间。


   二水平素讲拳,喜欢说,人体原本是一棵树,而太极拳的要求,是将人体这棵大树变成一座房屋。这个意义上说,太极拳,就象是一座会跳舞房屋。房屋是相对静止意义上的“周身一家”和“完整一气”,而要将这座房屋漂亮的跳起舞,就不是一件容易的事。倘若处理不好“俯仰”的问题,就会造成落门掉窗、少椽移柱、脱榫散架,乃至整座房屋的倒塌。这便是“手足无著”之病了。叶大密老师讲到在行拳时必须着着皆有着落,“两手不知呼应,是谓半无着落。”


   “呼应”两字讲透了“着落”的深意!要将自身这座房屋跳起舞来,不但两手需要“呼应”,两足需要“呼应”,手足之间需要“呼应”,各个关节均需要“呼应”。每招每式,举手投足有了“呼应”,就不会出现老谱所谓“俯爲一叩,仰爲一反”的现象。


   在太极拳运动中,人体既然是一座房屋,要将房屋跳起舞来,拳势中倘若没有了俯仰,房屋不可能移动。在拳势中,人体的运动法则是“法守中土”为前提的。老拳谱不止一次的强调“中土”的重要性。在“法守中土”的前提下,人体的运动就表现为:“百会—会阴—脚踵”与“囱门—会阴—涌泉”两根轴线的相互变换以及前后脚之间的重心转移。无论是轴线的变换还是重心的转移,在形体上都会产生“俯仰”。在这一俯仰之中,倘若少了“呼应”,便会出现“俯爲一叩,仰爲一反”,手足自无着落了。
  
   正确的呼应方法是:在轴线变换中,应该注意上下一体的整体前移后后撤,而不是上半身的“叩”或“反”。“移”“撤”与“叩”“反”自然有着本质的区别,“移”“撤”之间尚有上下前后左右之间若即若离的“牵引”与“拉伸”。这种“牵引”与“拉伸”的感觉表现在人体整体的“移”“撤”中,自然便是一种“呼应”,一种与外界广袤世界的呼应。


   在重心转移过程中,虚实脚相互变换时,实脚必须实到极限,同侧的手与实脚涌泉之间犹如是一根无形的“司的克”,尽量保持形体不动的前提下,轻轻一撑这根虚拟的“司的克”,将身体整体的向后撑开,象是身前有一个无形的大气球,犹如汽车的内胎往自己身体阴面逼来,将自己的阴面无限的打开。同时自己的背部神道处与虚脚涌泉之间犹如树起了一道无形的墙,让己身有了坚实的依靠。 如此,虚脚便成了与前手相呼应的实脚了,前脚原本实脚,被无形的“司的克”替代,成了虚脚。而该虚脚,虚中依然不失准头。
  
   从意气角度来看,在掌握“断接”这一技术难点时,容易犯“断接无准”的病。老谱《懂劲先后论》所说的在似懂未懂兩可之間,“斷接無准,則視聽未正確,尚未達到真懂勁之境焉。”也详细分析了这一病因。


   那么断接的“准”又是什么呢?老拳谱说:“勁斷意不斷,意斷神可接。”劲断则意连、意断则神接。讲的便是这一准则。“對待之時,俯仰最當留意,時時在心,手足不使斷接之能,非見隱顯微不可。”可见,断接讲的主要是在“对待”时的要求。根据《太极体用解》的理论,太极拳“自己用功”,論之於身心者,为“体”,“於人对待”,用之於勁力者,为“用”。“於人对待”,讲究的是“一触即发”,而非如今公园所见拖泥带水,你推我拉般的模样。杨家三代以往的对待,讲究的就是“一触即发”,倘若在三圈之内,不能将对手发将出去,只好自己认栽。这也是太极拳作为一门传统武术必不可少的内涵,也是“杨无敌”这块金字招牌得以立世的根本所在。


   一断则触,一接则发。触发之间,断接无痕,“心意身體神氣,極於隱顯”。倘若断而有隙,接而露形,则“心意身體神氣”散乱,此为失之“无准”矣。


   形意拳有“半步蹦拳”之称,拳打半步,实则进半步,退全身。进则断,退则接。巧妙的完成了前后脚虚实的变化。与其虚实相生,才能一触即发。此理同太极。由此可见,断接的功夫还是出自俯仰。


   触发两字,讲透了太极拳在推手时的另一个重要的概念。那就是“时间”。倘若说,太极拳行拳走架还只是一个立体的三维空间,那么在推手之时,这一三维空间里,就加入了时间这一维度。是一个四维空间的概念了。老拳谱所谓“得机得势”的“势”,主要是对三维空间所体现的一种矢量,而“机”则重在描述如何让矢量发挥更大功效的“时间”的把握了。推手之时,时间上的把握,有主动被动之分。所谓“先知先觉”、“后知后觉”、“不知不觉”三者,显而明矣。只有主动把握了“动静之机”,才能触而后法,随感斯应。


   “一触即发”与人是一气呵成,与己则有“断接”。“隱微如斷而未斷,見隱如接而未接。接接斷斷,斷斷接接,其心意身體神氣,極於隱顯,又何患不粘黏連隨哉。” 粘黏連隨讲究的是不丢不顶的功夫,而接接斷斷,斷斷接接讲究的却是即丢即顶的功夫。触发之间,便是即丢即顶,触发之间,便是断接之能。老谱《粘黏連隨》结语云:“學者欲求懂勁,當於此四字三注意焉。”可见,先求懂劲,必须时时注意粘黏連隨。而粘黏連隨后的不丢不顶,与人对待,还只是被动的调整阴阳平衡,还只是“似懂未懂兩可之間”的假懂劲。而当掌握了断接这一技术要领,接接斷斷,斷斷接接,便能即丢即顶,在对待之际,却是主动调控双方的阴阳平衡,“又何患不粘黏連隨哉。”


   金仁霖老师说过“不丢不顶,还只是基本功夫,即丢即顶,才是一种境界。”这自然是与杨氏老谱中“断接俯仰”是一脉相承的了。意思是说,只有掌握了“断接俯仰”这把钥匙,我们才能真正进入太极拳“懂劲”之门,才能真正有资格去窥探太极拳的奥堂。


   写到这里,让我想起前些年在《武林》杂志刊登的有关叶大密老师的一则佚事。此文的作者大概是孙南馨先生,说的是五十年代,上海民盟支委(叶大密老师曾是农工党上海支委,大概孙先生记错了,这次会议应该是上海各民主党派的联合会,不但是民盟的)去无锡开会,在游太湖的游船上,有人想见识叶老师的功夫,便用凳子向叶老师砸来,叶老师随手用一柄扇子,潇洒地将凳子粘住,随即又将凳子抛向其原来位置。极尽“断接俯仰”之能事,何等的玄妙高深!

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}
>